{"id":648,"date":"2021-12-13T09:05:48","date_gmt":"2021-12-13T09:05:48","guid":{"rendered":"https:\/\/colporgroup.eu\/privacy-policy\/"},"modified":"2022-03-25T15:14:51","modified_gmt":"2022-03-25T15:14:51","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/colporgroup.eu\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"648\" class=\"elementor elementor-648 elementor-299\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-528d788 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"528d788\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b59bee\" data-id=\"1b59bee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03814fb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"03814fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.5.6 - 28-02-2022 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0473e02 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0473e02\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-93d1167 animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"93d1167\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e82a10f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e82a10f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.5.6 - 28-02-2022 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>It is important for Colpor Bakery Services O\u00dc to respect your privacy and to comply with all applicable laws and regulations regarding any personal information we may collect about you when you visit our website at <a href=\"https:\/\/colporgroup.eu\/en\/\">colporgroup.eu<\/a>. By using our website, you agree that we will collect and use your information in accordance with this Privacy Policy.<\/p><p>With this privacy policy, we want to explain to you what information we collect, how we use it, and what your rights are to protect your information. The policy only applies to our website and its visitors and does not apply to data collected through other channels. <\/p><p>Your data processor is Colpor Bakery Services O\u00dc<\/p><p>e-mail: vaido@colporgroup.eu<\/p><p>phone number: 53338334<\/p><p>We collect and process information in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) of the European Union, which entered into force on 25.05.2018.<\/p><h2>Data collection and use<\/h2><h3>What data we collect<\/h3><p>The information we collect includes information that you knowingly and actively provide to us when you use or participate in our services or campaigns, as well as any information that your devices send to access our products and services.<\/p><p>The information we collect includes information that you have knowingly provided to us when you use our services or campaigns, and information that your devices automatically provide to us.<\/p><p>Your personal information may reach us in the following ways:<\/p><ul><li>If you contact us by phone, email or online chat<\/li><li>If you browse <a href=\"https:\/\/colporgroup.eu\/en\/\">colporgroup.eu<\/a><\/li><li>When you comment, edit or share a post on our social media account<\/li><li>If you subscribe to our newsletter<\/li><li>If you comment on posts on our website<\/li><\/ul><h3>Types of data to be collected<\/h3><h4>Personal data<\/h4><p>We will only ask for your personal information if it is necessary to provide you with the service. By contacting us or visiting our website, you may share the following information with us: <\/p><ul><li>E-mail address<\/li><li>Phone number<\/li><li>Chat history between you and us<\/li><\/ul><h4>Log files<\/h4><p>Our website <a href=\"https:\/\/colporgroup.eu\/en\/\">colporgroup.eu<\/a> stores log files about its visitors. Kogutava teabe hulka v\u00f5ib kuuluda:<\/p><ul><li>Kasutatava seadme t\u00fc\u00fcp<\/li><li>Interneti-protokolli (IP) aadress<\/li><li>brauseri t\u00fc\u00fcp<\/li><li>Internetiteenuse pakkuja (ISP)<\/li><li>Veebilehe k\u00fclastamise kuup\u00e4ev ja kellaaeg<\/li><li>Sisenemis- ja v\u00e4ljumisleht veebilehel tehtavate klikkide arv<\/li><\/ul><p>Logifailides olevat informatsiooni kasutatakse trendide anal\u00fc\u00fcsimiseks, veebilehe administreerimiseks, lehe k\u00fclastajate tegevuste j\u00e4lgimiseks ning demograafilise info kogumiseks. Saadud teabe ei ole m\u00f5eldud, ega v\u00f5imaldagi isikut identifitseerida. <\/p><h4>K\u00fcpsised<\/h4><p>Nagu enamus veebilehti, kasutab ka <a href=\"https:\/\/colporgroup.eu\/en\/\">colporgroup.eu<\/a> &#8220;k\u00fcpsiseid&#8221;. K\u00fcpsis on sisuliselt tekstifail, mis salvestatakse veebisaidi k\u00fclastamisel kasutaja seadmesse. K\u00fcpsiste abil m\u00e4\u00e4ratakse ja salvestatakse eelistused, regionaalsed s\u00e4tted, teenuste kasutamise valikud jpm. <\/p><p>Soovi korral v\u00f5ite brauseri seadistuses \u00e4ra keelata k\u00fcpsiste kasutamise, kuid sel juhul on v\u00f5imalik, et Teile pakutav teenus on h\u00e4iritud.<\/p><p>K\u00fcpsised jaotuvad p\u00fcsi- ja sessioonik\u00fcpsisteks. P\u00fcsik\u00fcpsised j\u00e4\u00e4vad Teie personaalarvutisse v\u00f5i mobiilseadmesse ka peale seda, kui olete sulgenud brauseri v\u00f5i arvuti. Sessioonik\u00fcpsised kustutatakse aga kohe p\u00e4rast brauseri sulgemist.  <\/p><p>K\u00fcpsised jagunevad oma eesm\u00e4rgi j\u00e4rgi:<\/p><p><b>Vajalikud k\u00fcpsised.<\/b> Sessioonik\u00fcpsised, mille eesm\u00e4rgiks on v\u00f5imaldada Teile meie veebisaidil pakutavate teenuste kasutamist. Need k\u00fcpsised aitavad kasutajaid autentida ja v\u00e4ltida kasutajakontode pahatahtlikku kasutamist. Ilma nende k\u00fcpsisteta ei saa me Teile soovitud teenuseid pakkuda.  <\/p><p><b>Teavitusk\u00fcpsised.<\/b> Need k\u00fcpsised tuvastavad, kas kasutajad on veebisaidil k\u00fcpsiste kasutamist aktsepteerinud.<\/p><p><b>Funktsionaalsuse k\u00fcpsised.<\/b> Need k\u00fcpsised v\u00f5imaldavad Teie brauseril meeles pidada valikuid, mida teete veebisaidi kasutamisel, n\u00e4iteks teie sisselogimisandmete v\u00f5i keele-eelistuste salvestamine. Nende k\u00fcpsiste eesm\u00e4rk on pakkuda Teile personaalsemat kogemust ja v\u00e4ltida eelistuste uuesti sisestamist. <\/p><h3>Kuidas me andmeid kasutame<\/h3><p>Kogutud informatsiooni v\u00f5ime kasutada erinevatel eesm\u00e4rkidel, sealhulgas:<\/p><ul><li>Meie veebilehe hooldamiseks, haldamiseks, arendamiseks, personaliseerimiseks ja laiendamiseks<\/li><li>Statistika kogumiseks, et saaksime pakkuda paremaid teenuseid ja\/v\u00f5i pakkumisi ning m\u00f5ista ja anal\u00fc\u00fcsida meie veebilehe k\u00fclastajate k\u00e4itumist<\/li><li>Teie tuvastamiseks telefoni, s\u00f5numi v\u00f5i e-posti teel<\/li><li>Teile informatsiooni saatmisel ja meie teenuste kohta tagasiside palumisel<\/li><li>Pettuste v\u00e4ltimiseks ja meie veebilehe kaitsmiseks<\/li><li>V\u00f5imaldamaks meil Teiega \u00fchenduses olla sotsiaalmeedia konto kaudu<\/li><li>Vestlusajaloo lugemise v\u00f5imaldamiseks, et kiirendada asjakohase n\u00f5u andmist<\/li><li>Eesm\u00e4rgiga parandada meie teenuse kvaliteeti ja pakkuda t\u00f5husamaid sirvimislahendusi<\/li><li>Et arendada uusi uusi tooteid, teenuseid v\u00f5i parandada nende funktsionaalsust<\/li><li>Meievaheliste interaktsioonide lihtsustamiseks ja kiirendamiseks, kui v\u00f5tate meiega \u00fchendust<\/li><li>Muudel eesm\u00e4rkidel. N\u00e4iteks andmete anal\u00fc\u00fcsimiseks, trendide uurimiseks, meie reklaamikampaaniate t\u00f5hususe hindamiseks. <\/li><\/ul><h3>Millistel juhtudel on v\u00f5imalik, et jagame Teie andmeid<\/h3><ul><li>V\u00f5ime jagada v\u00f5i edastada Teie isikuandmeid seoses meie ettev\u00f5tte omanike vahetuse, \u00fchinemise, varade m\u00fc\u00fcgi, finantseerimise v\u00f5i omandamise k\u00e4igus. Teavitame Teid Teie isikuandmete edastamisest ja sellest, kui neile hakkavad kehtima m\u00f5ne teise privaatsuspoliitika s\u00e4tted. <\/li><li>V\u00f5ime jagada Teie andmeid oma partnerettev\u00f5tetega, n\u00f5udes neilt k\u00e4esoleva privaatsuspoliitika j\u00e4rgimist. Partnerettev\u00f5tete hulka kuuluvad meie ema- ja t\u00fctarettev\u00f5tted, \u00fchisettev\u00f5tte partnerid v\u00f5i ettev\u00f5tted, mis kuuluvad meile. <\/li><li>V\u00f5ime jagada Teie andmeid oma \u00e4ripartneritega, et pakkuda Teile teatud tooteid, teenuseid v\u00f5i kampaaniaid.<\/li><li>V\u00f5ime Teie n\u00f5usolekul avaldada Teie isikuandmeid mis tahes muul eesm\u00e4rgil.<\/li><li>We are required to disclose your personal information if required to do so by law. We may also disclose your information in good faith to comply with our legal obligations, to protect our rights or property, to prevent or detect possible violations of our use of the Service, and to ensure the safety of our users. <\/li><\/ul><h3>Teie isikuandmete s\u00e4ilitamine<\/h3><p>The Company will only retain your personal information for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy. We retain and use your personal information to the extent necessary to fulfill our legal obligations (for example, when we are required to retain your information to comply with applicable law), to resolve disputes, and to enforce our legal agreements and policies. <\/p><p>Ettev\u00f5te s\u00e4ilitab logifaile ka siseanal\u00fc\u00fcsi eesm\u00e4rgil. Logifaile s\u00e4ilitatakse tavaliselt l\u00fchemat aega, v\u00e4lja arvatud juhul, kui neid andmeid kasutatakse turvalisuse tugevdamiseks v\u00f5i meie teenuse funktsionaalsuse parandamiseks v\u00f5i kui me oleme seadusega kohustatud neid andmeid pikemaks ajaks s\u00e4ilitama. <\/p><h3>Laste andmete t\u00f6\u00f6tlemine<\/h3><p>\u00dckski meie toode v\u00f5i teenus ei ole suunatud alla 13-aastastele lastele ja me ei kogu teadlikult alla 13-aastaste laste andmeid. Kahtluse korral, et t\u00f6\u00f6tleme alla 13-aastase isiku andmeid, eemaldame selle isiku k\u00f5igist meie andmebaasidest. <\/p><h2>Teie \u00f5igused oma andmete kaitsmiseks<\/h2><p>Teil on alati \u00f5igus oma andmeid meiega mitte jagada, teadmisega, et see v\u00f5ib m\u00f5jutada Teie kogemust meie veebisaidil. Kui otsustate oma andmeid meiega mitte jagada, ei kohtle me Teid seep\u00e4rast halvemini. Kui edastate meile isiklikku teavet, m\u00f5istate, et kogume, hoiame, kasutame ja avaldame seda vastavalt k\u00e4esolevale privaatsuspoliitikale. Teil on \u00f5igus n\u00f5uda Teie kohta kogutavate andmete \u00fcksikasju.   <\/p><p>Saades Teie kohta isiklikku teavet kolmandalt osapoolelt, kaitseme seda vastavalt k\u00e4esolevale privaatsuspoliitikale ja Eesti Vabariigi seadusele. Kui jagate ise kolmanda osapoole andmeid, kinnitate, et Teil on selleks ka \u00f5igus ja luba. <\/p><p>Even if you have previously agreed to share your personal information with us for marketing purposes, you still have the right to change your mind at any time. You always have the right to opt out of contacting us and request that we remove your information from our databases. From time to time, we may also ask for information about you to verify your identity. If you find that the information we collect about you is inaccurate, out of date, incomplete, irrelevant or misleading, please contact us by email: vaido@colporgroup.eu or by phone: 53338334. We will do our best to correct the inaccuracy. , incomplete, misleading or outdated information.    <\/p><p>Kui arvate, et oleme rikkunud asjakohast andmekaitseseadust ja soovite esitada kaebuse, palun v\u00f5tke meiega \u00fchendust, kasutades k\u00e4esolevast dokumendist leitavaid kontaktandmeid ja edastage meile k\u00f5ik rikkumise kohta k\u00e4ivad \u00fcksikasjad. Uurime Teie kaebust viivitamata ja vastame teile kirjalikult, esitades uurimise tulemused ja toome v\u00e4lja sammud, mida Teie kaebuse lahendamiseks ette v\u00f5tame. Samuti on Teil \u00f5igus p\u00f6\u00f6rduda reguleeriva asutuse v\u00f5i andmekaitseasutuse poole.  <\/p><h2>GDPR andmekaitse\u00f5igused<\/h2><p>Soovime olla veendunud, et olete teadlik k\u00f5igist oma andmekaitse\u00f5igustest. Igal lehe kasutajal on \u00f5igus j\u00e4rgmistele tingimustele: <\/p><ul><li>Juurdep\u00e4\u00e4su\u00f5igus &#8211; teil on \u00f5igus n\u00f5uda oma isikuandmete koopiaid.<\/li><li>\u00d5igus andmete parandustele &#8211; teil on \u00f5igus n\u00f5uda, et parandaksime teie arvates ebat\u00e4psed andmed. Samuti on teil \u00f5igus n\u00f5uda, et t\u00e4iendaksime andmeid, mis on teie arvates puudulikud. <\/li><li>Kustutamis\u00f5igus &#8211; teatud tingimustel on teil \u00f5igus n\u00f5uda teie isikuandmete kustutamist.<\/li><li>Andmete t\u00f6\u00f6tlemise piiramise \u00f5igus &#8211; teatud tingimustel on teil \u00f5igus n\u00f5uda teie isikuandmete kasutamise piiramist.<\/li><li>\u00d5igus vaidlustada isikuandmete kasutamine &#8211; teatud tingimustel on teil \u00f5igus vaidlustada teie isikuandmete kasutamine.<\/li><li>\u00d5igus andmete teisaldatavusele &#8211; teatud tingimustel on teil \u00f5igus n\u00f5uda, et me edastaksime kogutud andmed kolmandale osapoolele v\u00f5i otse teile.<\/li><\/ul><h2>Teie andmete turvalisus<\/h2><p>Teie isikuandmete turvalisus on meie jaoks oluline, kuid pidage meeles, et \u00fckski Interneti-teel info vahetamise viis ega elektrooniline salvestusmeetod pole 100% turvaline. Kuigi anname endast k\u00f5ik, et kaitsta Teie andmeid, ei saa me tagada nende t\u00e4ielikku turvalisust. <\/p><p>Colpor Bakery Services O\u00dc v\u00f5tab ette k\u00f5ik m\u00f5istlikult vajalikud meetmed, et tagada Teie andmete t\u00f6\u00f6tlemine turvaliselt ja koosk\u00f5las k\u00e4esoleva privaatsuspoliitika ning Eesti Vabariigi seadusega. Teie andmeid ei edastata \u00fchelegi organisatsioonile ega riigile, v\u00e4lja arvatud juhul, kui selleks on m\u00f5juv p\u00f5hjus ja on tagatud Teie andmete turvalisus. <\/p><h2>Viitamine teistele veebisaitidele<\/h2><p>Meie veebisaidilt v\u00f5ite leida linke teistele veebilehtedele, mis ei kuulu meile. Kui vajutate kolmanda osapoole lingil, suunatakse teid selle kolmanda osapoole saidile. Soovitame tungivalt tutvuda iga k\u00fclastatava saidi privaatsuseeskirjaga.  <\/p><p>Me ei oma mingit kontrolli kolmandate osapoolte saitide \u00fcle ega v\u00f5ta vastutust nende sisu, privaatsuspoliitika, pakutavate teenuste v\u00f5i muu eest.<\/p><h2>Privaatsuspoliitika uuendused<\/h2><p>We reserve the right to make changes to this Privacy Policy if necessary. After the Privacy Policy is updated, we will change the date the document was updated at the bottom. If you continue to visit and use our website after updating the Privacy Policy, we will treat it as your tacit consent to the changes.  <\/p><p>Viimati muudetud 13\/12\/2021<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy It is important for Colpor Bakery Services O\u00dc to respect your privacy and to comply with all applicable laws and regulations regarding any personal information we may collect about you when you visit our website at colporgroup.eu. By using our website, you agree that we will collect and use your information in accordance [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-648","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colporgroup.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colporgroup.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/colporgroup.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colporgroup.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colporgroup.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=648"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/colporgroup.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":670,"href":"https:\/\/colporgroup.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/648\/revisions\/670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colporgroup.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}